Когда вы указываете события до и после сборки через VS IDE, VS добавляет два свойства MSBuild в базовый файл проекта: PreBuildEvent и PostBuildEvent. Я не знаю много о том, как создаются проекты SSIS, но вы можете попробовать вручную отредактировать файл проекта и добавить эти свойства вместе с необходимыми вам командами:
<PropertyGroup>
<PostBuildEvent>copy "$(TargetDir)someoutput.xml" "C:\AutomatedTasks\ETL\someoutput.xml"</PostBuildEvent>
</PropertyGroup>
Вы также можете взглянуть на некоторые другие макросы VS, чтобы узнать, захватили ли они уже то, что вам нужно. Например, вы можете использовать $ (TargetPath) и $ (TargetFileName) вместо жесткого кодирования someoutput.xml, если целью является выходной файл someoutput.xml.
copy "$(TargetPath)" "C:\AutomatedTasks\ETL\$(TargetFileName)"