Если автономное приложение находится в том же домене, что и страница статьи, вы можете получить доступ к верхнему фрейму (вместе со статьей) через javascript - например:
document.body.style.backgroundColor = getComputedStyle(window.top.document.body);
Вычисленный стиль можно получить, как описано в этой статье .
Другой вариант - добавить параметр строки запроса для iframe, например bgcolor=
- это более похожий на виджет подход, который сделает автономное приложение более настраиваемым. Я лично рекомендую этот подход - он не будет полагаться на javascript и не будет мерцать, если выполнение замедляется.