Из какой программы вы делаете свою копию?
Какую версию Powershell вы пробуете?
Может быть, есть некоторые пробелы или табуляции в вашем Copy & Paste?
test = '''
import numpy
import time
import datetime
import os
import sys
import random
import threading
'''
Пробовал в Pycharm, а затем копировал в Powershell:
введите описание изображения здесь
Powershell - версия 5.1.17763.316
Вы можете найти свою версию с помощью
$psversiontable