Я не знаком с NIB, но использую докер и загрузочную пружину с chromedriver.Хромированный драйвер linux и chrome устанавливаются как часть вашей сборки Docker, и оба должны иметь одинаковую версию.О том, как это сделать, есть ответы о переполнении стека.