"W" в WMI означает "Windows", и, хотя SAMBA выполняет полуприличную работу по обеспечению работы блока сообщений сервера (SMB), он не реализует WMI в Linux. Не тот же интерфейс / протокол, к сожалению.
Если вы хотите просматривать общие ресурсы SAMBA из Windows, используйте NET VIEW \\ 1.2.3.4, где 1.2.3.4 - это IP вашего Unix-бокса.