Нет, обходного пути нет (если бы существовал надежный способ сделать это, wxWidgets уже делал бы это), базовый нативный элемент управления просто не предоставляет эту информацию.
Вы можете либо спросить все, что вам нужно, чтобы спросить пользователя в любом случае, независимо от страницы, на которую он переключается, или спросить его после того, как он уже переключился - что, конечно, будет выглядеть странно если вы решите вернуться обратно.
Если вам действительно нужна эта функция, вы можете использовать не нативный wxAuiNotebook
.