Факсимильные аппараты поддерживают только определенные разрешения. Если вы используете сжатые файлы TIFF группы 3 или группы 4 со сжатием CCITT, многие факсимильные аппараты могут это прочитать, извлечь данные сжатого изображения и отправить их непосредственно на совместимый факсимильный аппарат.
"Стандарт" - 204х98, "штраф" - 204х96, "сверхтонкий" - 400х391.
Вы выбрали разрешение 1233x1754. Это в 3 раза выше, чем любая спецификация факса, о которой я знаю. Поэтому, конечно, ваш принимающий факс не справится с этим. Обратите внимание, что нет никакого стандарта факса (если не было нового, который кажется маловероятным), также поддерживающего 600x600, хотя вполне возможно, что определенные производители могут поддерживать такую вещь между своим собственным оборудованием.
Естественно, чем выше разрешение, тем лучше будет качество вывода, поэтому использование более высокого разрешения приводит к лучшему качеству.
Каждый хочет получить магическую цель «лучшего качества и меньшего размера файла», но такой вещи не существует. Это всегда компромисс.
Вероятно, вы обнаружите, что использование сверхтонкого разрешения (400x391) даст вам лучшее качество за счет больших размеров файлов. Вы не можете пойти выше, чем с обычным факсом.
Обратите внимание, что переключатель PDFSETTINGS не имеет никакого эффекта за исключением устройства pdfwrite, которое используется для создания файлов PDF, а не их чтения.
Это также не по теме для переполнения стека, поскольку это не вопрос программирования. Даже немного, и Stack Overflow не является обобщенным форумом поддержки.