У меня есть скрипт BASH, в котором есть проблемы из-за формы кавычек. Например: MYPATH=`dirname $0`...