Вопросы с тегом перевод - PullRequest

Вопросы с тегом перевод

1 голос
5 ответов

Мне нужно перевести из XMI в OWL (сериализованный XML / RDF) в Java, так что, по сути, это перевод...

kane77 / 09 января 2010
2 голосов
5 ответов

У нас есть многоязычный сайт, который в настоящее время использует 2 языка, но вскоре появятся еще...

Micael / 08 января 2010
23 голосов
3 ответов

Я пытаюсь найти лучший способ перевести фактические значения базы данных (текстовые строки, а не...

sa125 / 07 января 2010
0 голосов
3 ответов

Вопрос Как перевести текст, введенный пользователем, с английского на другой язык? Какие API...

ACP / 22 декабря 2009
4 голосов
2 ответов

У меня есть HTML-страница, и я бы использовал переводчик Google для перевода только div на мою...

Tommaso Taruffi / 14 декабря 2009
0 голосов
2 ответов

У меня есть карта США, и у меня есть много пиксельных координат на этой карте, которые...

Eli Courtwright / 07 декабря 2009
5 голосов
2 ответов

У меня есть этот код в Google AppEngine (Python SDK): from string import maketrans intab =...

Juan E. / 03 декабря 2009
30 голосов
9 ответов

Я пытаюсь сделать шаблон на другом языке, используя i18n. Я сделал все, что мог прочитать, от...

sa125 / 02 декабря 2009
1 голос
3 ответов

Может кто-нибудь сказать мне, как настроить язык веб-страницы на основе знания IP-адреса посетителя...

eomeroff / 01 декабря 2009
3 голосов
2 ответов

Я пытаюсь понять систему перевода django, поэтому я написал небольшое тестовое приложение. Я создал...

sa125 / 01 декабря 2009
10 голосов
5 ответов

У меня проблема с i18n в django: Это прекрасно работает: {% trans cat.name %} cat.name будет...

Julien / 28 ноября 2009
1 голос
1 ответ

Я сейчас работаю над проектом / веб-сайтом, и мне нужно будет сделать его доступным на нескольких...

Paul / 28 ноября 2009
1 голос
1 ответ

Справочная информация: Это то, что я искал еще до того, как даже JSON был известен как JSON....

dreftymac / 17 ноября 2009
2 голосов
2 ответов

В моем приложении delphi 2009 есть базовая система перевода, которая использует GNUGetText. Я...

X-Ray / 13 ноября 2009
4 голосов
4 ответов

Как мне легко перевести стандартные кнопки (Да, Нет) из QMessageBox? Я не могу использовать self.tr...

gruszczy / 10 ноября 2009
2 голосов
3 ответов

У меня есть путь, определенный в SVG. Я хотел бы сделать две копии пути и перевести их так, чтобы...

gjrwebber / 10 ноября 2009
3 голосов
1 ответ

вы работали над языковым переводом. есть ли в наличии хорошие библиотеки или мне придется самому...

Rohit Banga / 30 октября 2009
5 голосов
2 ответов

Я ищу совместимый со стандартами способ хранения многоязычного контента для веб-приложения. До сих...

Pekka 웃 / 25 октября 2009
2 голосов
0 ответов

Какие библиотеки и словари перевода с открытым исходным кодом вы знаете? Какой у вас опыт работы с...

Thomas Maierhofer / 22 октября 2009
22 голосов
3 ответов

У нас есть два .po файла, каждый из разных веток программного обеспечения. Нам нужно объединить их...

fooquency / 13 октября 2009
7 голосов
5 ответов

Я ищу способ обмануть и создать несколько очень грубых переводов моего приложения Qt с...

Thomi / 08 октября 2009
1 голос
5 ответов

Я обновляю веб-приложение php, которое становится многоязычным, на основе инфраструктуры Zend MVC,...

AndreLiem / 07 октября 2009
25 голосов
5 ответов

Я создаю многоязычный сайт Django и использую django-transmeta для своих переводов данных модели....

Hoff / 07 октября 2009
16 голосов
3 ответов

Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь мог кратко объяснить мне, каков общий подход к...

Anton / 21 сентября 2009
8 голосов
6 ответов

Я успешно создал новые правила для проверки прототипа, теперь мне нужно перевести сообщения об...

Moak / 20 сентября 2009
Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...