Вопросы с тегом перевод - PullRequest

Вопросы с тегом перевод

1 голос
1 ответ

Было быстрое сомнение ... В файлах перевода XLIFF (используемых I18n Helper) в Symfony учитывается...

Prasad / 26 июля 2010
1 голос
4 ответов

Что такое C # аналог C snprintf ()? В C-коде мы используем snprintf(buf, sizeof(buf), outfilename,...

Rella / 25 июля 2010
1 голос
2 ответов

Например, в Perl вы можете написать $string =~ tr/[a,e,i,o,u,y]/[A,E,I,O,U,Y]/; . Можно ли добиться...

Clément / 25 июля 2010
3 голосов
1 ответ

Например, спецификация DOM имеет различные определения IDL , одним из которых является Узел...

jedmao / 24 июля 2010
1 голос
3 ответов

Я занимаюсь разработкой приложений для мобильных телефонов с различными операционными системами...

superg / 24 июля 2010
15 голосов
4 ответов

Есть ли какие-либо открытые / бесплатные загружаемые базы переводов, кроме викисловаря?...

Stefan Steiger / 23 июля 2010
4 голосов
5 ответов

Как настроить poedit для извлечения строк из XML-файла? У меня есть элементы навигации Zend...

takeshin / 22 июля 2010
1 голос
2 ответов

Мы подаем заявку, используя Pylons и JQuery. Мы использовали стандартный способ сделать перевод, но...

Heikki Mustonen / 20 июля 2010
2 голосов
1 ответ

Я не очень хорошо знаю C ++, особенно часть IO. Может кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне...

StarCub / 20 июля 2010
0 голосов
1 ответ

У меня небольшая проблема с получением gettext для работы. Я сделал простой тестовый файл, в...

ganjan / 20 июля 2010
4 голосов
2 ответов

Мне было интересно, склонны ли большинство не говорящих по-английски культур, особенно в Европе,...

Brian Scott / 16 июля 2010
2 голосов
4 ответов

octopusList = {"first": ["red", "white"], "second":...

Tehto / 16 июля 2010
3 голосов
3 ответов

Мой веб-сайт (на серверах Linux) должен поддерживать несколько языков. Как лучше иметь / хранить...

Itay Moav -Malimovka / 14 июля 2010
0 голосов
1 ответ

в моей французской версии WordPress у меня есть не переведенная строка, например "Автор:"...

sf_tristanb / 10 июля 2010
4 голосов
3 ответов

Привет, мне было интересно, есть ли способ написать свой код, чтобы строки языка по умолчанию не...

Art79 / 08 июля 2010
3 голосов
5 ответов

Я разрабатываю приложение Ruby on Rails с многоязычной поддержкой.Теперь у меня есть 4 языка,...

Victor Lam / 08 июля 2010
2 голосов
1 ответ

Я создаю веб-приложение, которое я бы хотел перевести на разные языки.Я понимаю, что найм...

VirtuosiMedia / 08 июля 2010
4 голосов
1 ответ

Я не эксперт в Python или gettext utilities.У меня есть проект Django, в котором у меня есть...

nobeh / 08 июля 2010
3 голосов
6 ответов

Часто бывает, что у вас есть 2 перечисления, которые эквивалентны, но пронумерованы по-разному, и...

Joseph Garvin / 07 июля 2010
2 голосов
1 ответ

Например, английский перевод: en-US: number: # Used in number_with_delimiter() # These are also the...

davidahines / 06 июля 2010
3 голосов
2 ответов

Привет, у меня есть приложение Qt, и к приложению подключено несколько плагинов. Я хочу изменить...

ufukgun / 05 июля 2010
0 голосов
2 ответов

Мы работаем над некоторым веб-приложением Ruby on Rails, которое в настоящее время на английском...

tikh / 28 июня 2010
12 голосов
4 ответов

У меня есть проект Qt4 CMake, и я хотел бы интегрировать файлы QM для i18n в выходной двоичный файл

hurikhan77 / 26 июня 2010
3 голосов
4 ответов

У меня проблема с переводом этого предложения: «Запуск собственных систем означает, что вы можете...

user278618 / 26 июня 2010
Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...