При использовании PCL параметры резко ограничены, нет возможности отрегулировать используемый CTM, поэтому страница, запрошенная файлом PCL, будет отображаться в файле PDF.
Было бы полезно (очень) опубликовать пример файла, вызывающего у вас проблему, очень трудно понять, что он предлагает, не видя, почему есть проблема.
Ghostscript не поставляется с файлом справки, его документация здесь и документация, относящаяся к устройствам вывода высокого уровня, здесь