Пожалуйста, протестируйте с новейшей версией Cheat Engine 6.8.3
При тестировании с новейшей версией, пожалуйста, протестируйте с .exe в выходной папке Visual Studio, не запускайте .exe из VisualStudio.
Убедитесь, что вы используете отладчик VEH, перейдите в раздел Параметры CE -> Параметры отладчика -> Использовать отладчик VEH
Если он все еще не работает, при выборе окна, которое вы хотите добавить, присоедините отладчик к текущему процессу.
Если ничего из этого не работает, не могли бы вы обновить свой вопрос настройками CE?