Обратите внимание, что я не видел, чтобы кто-нибудь делал именно это, но я не знаю ни одной причины, по которой это не должно работать. ИИ без драйверов прекрасно работает в док-контейнере на Windows 10, который, как я считаю, находится под виртуальной коробкой.
Судя по журналам, вы, вероятно, запустили гостевую ОС только с 2 ГБ ОЗУ. Этого просто недостаточно.
Предоставьте гостю по крайней мере 8 ГБ ОЗУ с минимальным минимумом даже для запуска игрушечных примеров.
Я не ожидаю, что это будет «хороший» опыт, но скорее всего, он как минимум пройдет.