Нет, вы не можете добавить URL-ссылку на номера тестовых наборов.Я полагаю, вы говорите о html-файлах отчета тестового набора.
Хотя, если говорить о html-форматировании, вы можете взломать файл отчета , что сгенерировано, вы найдете номер тестового набора и вставите html-форматирование кода, чтобы при нажатии на него вы оказались нассылка вам нужна.
Или вы можете создать свою собственную таблицу стилей XLST (которая будет добавлять пользовательские ссылки в любое удобное вам место) и выбрать ее в качестве параметра для создания отчета о тестировании в меню конфигурации узлов тестирования.