Вы можете использовать ссылку на ячейку, как указано в вашем вопросе, вам просто нужно использовать символ & для связывания строк:
.htmlbody = "<p style=""font:11pt Calibri;"">" & Range("F2").Value & "<br> more text </p>"
или вы можете сделать это в VBA ине использовать ссылку на ячейку:
Dim CurTime
If Hour(Now) < 12 Then
CurTime = "Good Morning"
Else
CurTime = "Good Afternoon"
End If
signature = opemail.htmlbody
With opemail
.to = "s"
.Subject = ActiveCell.Value & " - " & "Daily report - " & Date - 1
.htmlbody = "<p style=""font:11pt Calibri;"">" & CurTime & "<br> more text </p>"