вы можете попытаться отключить общий сглаживание и использовать FXAAFilter / или даже фильтр размытия / для элементов, для которых вы хотите использовать сглаживание. Имейте в виду, что если у вас слишком много фильтров, это можетне очень производительный, хотя элементы настройки filterArea
могут немного помочь в этом отношении