Вам необходимо проверить, является ли каждый MATCH ОШИБКОЙ:
=IFERROR(IF(ISNUMBER(MATCH(M2,Sheet1!$J:$J,0)),"N",
IF(ISNUMBER(MATCH(M2,Sheet1!$K:$K,0)),"D",
IF(ISNUMBER(MATCH(M2,Sheet1!$L:$L,0)),"R",
IF(ISNUMBER(MATCH(M2,Sheet1!$M:$M,0)),"G",
IF(ISNUMBER(MATCH(M2,Sheet1!$N:$N,0)),"F",""))))), "")
Если набор данных не слишком велик и вы можете задать определение экстентов, формулу можно упростить до:
=IFERROR(CHOOSE(AGGREGATE(15,6,(COLUMN($J$1:$N$1000)-MIN(COLUMN($J$1:$N$1000)+1)/($J$1:$N$1000=M2),1),"N","D","R","G","F"),"")