Я никогда не пробовал, но я не понимаю, почему нет - разве вы не можете просто сделать git-клон, как только вы настроите разрешения IAM, чтобы разрешить вашей роли службы ECS получать доступ к CodeCommit Repo?
Что вы пробовали?Были ли у вас проблемы?