Я подозреваю, что кнопка преднамеренно отображается, только если еще не установлен разъем .Поэтому удаление существующего соединителя (в Справка> О Eclipse IDE нажмите кнопку Сведения об установке в диалоговом окне сведений об установке в Установленное программное обеспечение *На вкладке 1010 * выберите разъем и нажмите Удалить ... ), если снова отобразит кнопку .Если вы считаете, что здесь будет лучше другое поведение, вы можете сообщить об этом в Eclipse Subversive .
В качестве альтернативы, SVN-коннектор или другие плагины могут быть установлены без подключения непосредственно из командной строки, используя p2 Director .
Сценарии пользовательского интерфейса, например, открытие диалогового окна при запуске, можно выполнить с помощью Eclipse EASE .Используйте шпионский модуль Eclipse PDE , чтобы получить идентификатор мастера.