Ваша "проблема" в том, что jsoup
является html-парсером и работает с простым html-ответом, возвращаемым с этого сайта.
Он не обрабатывает его как "обычный" браузер и поэтомуJavascript не выполняется.
Начальный ответ связанной страницы не содержит элементы с этим селектором
"body > div.view > section.list.gi > div:nth-child(1) > div.content > img"
Вместо этого есть некоторая начальная разметка, и она изменяется в Javascriptв вашем браузере для отображения / создания полного веб-сайта
Начальная разметка выглядит следующим образом (вы видите это, просматривая исходный код, например, в chrome view-source:https://dbz.space/cards/
)
<section class="list gi">
<div class="item card cb45 eb24 rb5 d0" res="1018030" base="1018031" aim="" quantity="" release="" imgur="MsVAmR3" ele="4" type="2">
<div class="content"></div>
<a class="ab" href="/cards/1018031-androids-17-18android-16-the-androids-journey" title="The Androids' Journey - Androids #17 & #18/Android #16" hash="7b0463b1a48488b0e3670cc3ae46731f">
<table>
<tr>
<td class="dokkan"></td>
<td class="element"></td>
</tr>
<tr>
<td class="rarity">
<i>lr</i>
</td>
<td class="lock off">
<i class="material-icons off"></i>
<i class="material-icons on"></i>
</td>
</tr>
</table>
</a>
<div class="dv">19836</div>
</div>
<div class="item card cb25 eb12 rb5 d0" res="1012900" base="1012901" aim="" quantity="" release="" imgur="vId5fzO" ele="2" type="1">
<div class="content"></div>
<a class="ab" href="/cards/1012901-super-saiyan-goku-super-saiyan-vegeta-fused-super-power" title="Fused Super Power - Super Saiyan Goku & Super Saiyan Vegeta" hash="9fb89cd0e5449af5bae38a8602879494">
...
</div>
</section>
Такесли вы соответственно измените свой селектор
"body > div.view > section.list.gi > div.item.card";
Вы можете прочитать, например, имя файла imgur или другую информацию
e.attr("imgur")
В качестве альтернативы вы можете использовать phantomjs
/ GhostDriver
(просто Google, который действует как движок браузера, чтобы сначала получить страницу, а затем использовать, например, jsoup.