Простое регулярное выражение для возврата текста из заголовка Wordpress - плагин qtranslate

Question

Я использую плагин qtranslate wordpress для хранения содержимого блога на нескольких языках. Теперь мне нужно извлечь содержимое из тегов qtranslate.

$post_title  = "<!--:en-->English text<!--:--><!--:it-->Italian text<!--:-->";

Каким будет php-код и регулярное выражение для возврата текста и языка из этой строки?

Большое спасибо!

Answer 1

Попробуйте что-то вроде:

<?php
$post_title  = "<!--:en-->English text<!--:--><!--:it-->Italian text<!--:-->";

$regexp = '/<\!--:(\w+?)-->([^<]+?)<\!--:-->/i';
if(preg_match_all($regexp, $post_title, $matches))
{
    $titles = array();
    $count = count($matches[0]);
    for($i = 0; $i < $count; $i++)
    {
        $titles[$matches[1][$i]] = $matches[2][$i];
    }
    print_r($titles);
}
else
{
    echo "No matches";
}
?>

Печать:

Array
(
    [en] => English text
    [it] => Italian text
)

Answer 2

Это все блестящие примеры. Однако недавно я обнаружил, что qTranslate имеет свою собственную функцию:

qtrans_useCurrentLanguageIfNotFoundUseDefaultLanguage($post_title);

Который захватит текущий язык и переключится на стандартный.