Я столкнулся с подобной проблемой сегодня. Кажется, функциональность теста была удалена в PuLP 2.0.
Это описано здесь: https://github.com/coin-or/pulp/issues/253
Не могу помочь с установкой GLPK. Я боюсь, прошло некоторое время с тех пор, как я работал в Linux, но, похоже, это не связано с PuLP, поскольку это всего лишь LP-интерфейс.
Некоторое время PuLP обнаруживал ваши решатели. на linux вам нужно было запустить тест, поэтому, возможно, вы можете попробовать следовать подсказке в обсуждении github, касающейся загрузки функций справки из кода github. Затем вы можете запустить тест, и PuLP сможет обнаружить решатели в вашей системе после их установки.