BERT может возвращать вектор, так называемый [CLS]
вектор, который можно использовать в качестве входных данных для любой дальнейшей модели. Таким образом, ответ - да: вы можете обработать свой текст с помощью BERT и получить одно-векторное представление, получить любые представления / функции, которые вы делаете для своих табличных данных, объединить их и обучить классификатор поверх них.