Один из способов найти содержимое - запустить утечки из командной строки. Найдите имя процесса вашего работающего приложения (вы можете использовать инструмент, например, из Activity Monitor или сверху), затем в Terminal run:
leaks myprocessname
Он должен распечатывать не только адрес, размер и тип данных, но и их содержимое, если это возможно. Вы также можете, конечно, скопировать результат в любой понравившийся вам шестнадцатеричный редактор.