Я работаю над Java-приложением.что иногда пишет в стандартный вывод.Но я замечаю, что индийский язык (скажем, каннада ) получается как ??????персонажи на станд.Консоль Windows (терминал) в Windows Vista (64-разрядная версия SP1 Home Premium).
Я знаю, что могу запустить tomcat из Emacs (GNU Emacs 23.1.50.1 (i386-mingw-nt6.0.6001)), поэтомуЯ мог видеть вывод консоли Tomcat из Emacs.Emacs отображает kannada OK (хотя и с ошибками).
Но было бы неплохо, если бы я мог запустить tomcat из-за пределов emacs.
Я понимаю, что могу запустить tomcat из затмениятакже (где вы можете управлять кодировкой консоли), но, опять же, было бы неплохо запустить tomcat из-за пределов затмения, если бы я мог.
Итак, что же делают разработчики, которые хотят видеть их индийский язык (которыйдля рендеринга требуется 3 байта)Кроме того, какие хвостовые утилиты они используют?
Я попытался запустить команду chcp 65001. Но после этого catalina.bat НЕ запускает все (выходит без вывода): - (
PS: я работаю как пользователь "Администратор", если это поможет.
Спасибо за любые советы и указатели.