Вот обходной путь работал для меня.
Краткая версия: объедините все файлы, которые не сообщают о TF14083, и проверьте изменения, а затем выполните повторное объединение.
Длинная версия:
У нас не было файлов на полках или не было зарегистрировано, но при попытке выполнить слияние из одной ветви в другую я получил сообщение об ошибке TF14083: элемент '' ожидает слияния из текущей операции слияния, пожалуйста, разрешите и отметьте текущее слияние и снова объедините, чтобы получить это изменение.
Мой обходной путь - объединить все остальные файлы, кроме тех, о которых сообщается с ошибкой TF14083. Отметьте это объединение, затем выполните новое объединение из тех же веток и в те же ветки, что и ранее, и теперь TFS обнаружила изменения в тех файлах, о которых сообщалось с TF14083 в предыдущей операции объединения, и объединила их без предупреждений или ошибок.
Иди цифра!