Это больше невозможно.
Можно было дать JNDI-имя источнику данных, к которому можно было получить доступ удаленно до JBoss EAP 5.