Я сейчас редактирую файл перевода PO, который сводит меня с ума. Каждый раз, когда я сохраняю файл в poedit, я получаю следующее сообщение: «1 проблема с переводом найдена», за которым следует текст по умолчанию о записях, содержащих ошибку, помечен красным. Проблема, однако, в том, что ничего не помечено красным, ни одна запись.
После этой начальной ошибки следует другое сообщение об ошибке: «Поле заголовка предупреждения« Last-Translator »по-прежнему имеет начальное значение по умолчанию по умолчанию». Я не знаю, что это значит. Я сравнил свойства файла с другими po-файлами и, похоже, не нашел в нем ничего плохого.
Я пробовал разные вещи уже несколько часов, я не могу исправить файл. Может быть, кто-то здесь имеет больше опыта работы с этими файлами и может мне помочь?
BTW: Перевод частично работает, некоторые записи переводятся, а другие нет.
Ссылка на файл: введите здесь описание ссылки