Я использую python модуль sphinx для преобразования первого и po файла в html. Есть несколько слов в другом контексте, но выглядит одинаково. Они были извлечены из первого файла и объединены в один msgid.
Есть комментарий к po-файлу, прежде чем msgis покажет номер строки в первом файле, я пытаюсь скопировать msgid и установить другой номер строки, но это не сработало для spninx.
Есть ли правильный способ справиться с этим? Или po file может справиться с этой ситуацией?
Спасибо за любую подсказку.