Проблема с кодировкой символов при импорте вопросов Moodle

Question

Я создал вопросы для эссе в формате импорта WebCT, чтобы использовать его в Moodle. Мой vim, а также моя файловая команда говорят, что они находятся в кодировке UTF-8. Тем не менее,

Mi az az Inte rnet вещей, rövidítve IoT?

становится

Mi az az Inte rnet of Things, rövidÃtve IoT?

при импорте файла в Moodle.

Насколько мне известно, Moodle использует и ожидает текст UTF-8. В чем проблема и как я могу это исправить?

ОБНОВЛЕНИЕ: Я пробовал его с файлом импорта iso-8859-2 (Центральная Европа), но ő и ű отображались так, как если бы я написал его с помощью iso-8859 -1 (Западная Европа).

Интересно, что когда я копирую рукописный вопрос из Moodle, vim сообщает, что он находится в UTF-8. Таким образом, похоже, что Moodle использует другие кодировки при импорте, чем он использует на поверхности. Также он не различает изолатин-1 и изолатин-2.

Answer 1

Вы получаете «Mojibake», потому что «latin1» используется неправильно (или по умолчанию). См. Проблема с символами UTF-8; то, что я вижу, не то, что я сохранил

Answer 2

Это с MySql?

Это может быть кодировка базы данных.

Здесь есть список настроек для MySql

https://docs.moodle.org/38/en/MySQL_full_unicode_support