Я считаю, что это относится к ServerFault.
И вы также, похоже, описываете общую концепцию заголовка узла: когда вы создаете свое веб-приложение в SharePoint Central Admin, вы определяете заголовок узла, находясь на одном IP-адресе или нет, IIS будет отвечать на них индивидуально, так что да это работает.
Управление приложениями => Создать веб-приложение => определить заголовок хоста, определить тот же порт 80, готово.