Используя Элементы управления Microsoft Chart , можно ли удалить серию из диаграммы, щелкнув ее в легенде, или мне нужно создать отдельный элемент управления для этого?
Обработка события click может решить проблему, но приведет к запутанному интерфейсу. Вам может понадобиться специальный элемент управления с некоторыми флажками рядом с каждой серией. MSChartWrapper может решить эту проблему.
В обработчике события вызовите HitTest и, если это Legenditem, удалите серию.