Возможно ли, чтобы обе версии maven работали на одном компьютере?
Из того, что я понимаю, вам нужно настроить переменные среды для них обоих, так что не будет ли это конфликтовать?
Из того, что я понимаю, вы должны настроить переменные среды для них обоих, так что не будет ли это конфликтовать?
Нет, поскольку они не используют одни и те же переменные среды (MAVEN_HOME и M2_HOME), а исполняемый файл имеет разные имена (maven и mvn). Так что никаких конфликтов.
MAVEN_HOME
M2_HOME
maven
mvn
Это возможно. Оформить заказ http://maven.apache.org/guides/mini/guide-m1-m2.html