Просто запросите учетные данные сервера при запуске приложения один раз или используйте окно настроек и используйте этот метод:
получить строку подключения из объекта SqlConnection или сформировать строку подключения из отдельных данных и сделать это следующим образом:
[ApplicationNamespace].Properties.Settings.Default["ConnectionString"] = newconstr;
Настройки приложения, которые являются Приложением, а не областью пользователя, также могут быть установлены.
Но только программно, по коду. Он отлично работает для меня. Надеюсь, это поможет вам!