Есть ли простой способ объединить файлы Localizable.strings?

Question

Проблема: Использование genstrings для создания файлов Localizable.strings из проекта. Несколько недель спустя некоторые вещи изменились, и я снова запустил genstrings. 75% нового файла уже в старом файле. Как можно объединить новый файл со старым файлом, чтобы старый файл содержал все эти 25% новых пар ключ-значение?

Answer 1

Я рекомендую Слияние локализуемых строк тоже. Я использую его в своих проектах, и это действительно простое и мощное программное обеспечение.

Answer 2

Я только что нашел Localization Suite . Невероятно мощный инструмент бесплатно. Я попробовал это на моем проекте, и это просто работает. Хотя не хватает документации.

Answer 3

Недавно я нашел бесплатное приложение под названием Localizable Strings Merge в Mac App Store. Он делает именно то, что вы просите, и это бесплатно. Надеюсь, это поможет.

Answer 4

Я использую сценарий для запуска genstrings с автоматическими слияниями существующих переводов, когда я строю проект. Обновленные строки обнаруживаются с помощью git или другого источника управления, который вы используете. Скрипт также поддерживает раскадровку и локализацию xib.

Чтобы запустить скрипт автоматически, поместите скрипт в корневой каталог вашего проекта и добавьте фазу Run Script со следующей строкой в ​​целевые фазы сборки в настройках вашего проекта.

./mergegenstrings.py PathToSourceDir

Мой сценарий основан на сценарии в этой записи . Я изменил его для поддержки Swift и добавления аргументов.

Answer 5

Если вы устанавливаете XCode, также есть стандартное приложение для объединения файлов под названием FileMerge.app, его можно найти в /Developer/Applications/FileMerge.app

Answer 6

Я не уверен, но ReSharper может помочь вам. взгляните на это.

Answer 7

А как насчет сторонних приложений, таких как BBEdit? Ведь файл Localizable.strings - это текстовый файл. BBEdit имеет функцию поиска различий, и вы можете объединить старое с новым или наоборот.