Я ищу (простой) текстовый редактор, который может обрабатывать текст в разных кодировках одного и того же документа.
Мне нужно разработать несколько сайтов со смешанным текстом на японском и английском языках, и редакторы, которые у меня сейчас есть (в системе Windows на английском языке), не могут отображать текст на японском языке.
Файлы Jedit не отображают японский текст, который я ввел, но когда я смотрю на файл в браузере, он отображается правильно.
Gvim показывает весь японский текст в редакторе в виде вопросительных знаков, а также в браузере.
В Gvim ввод кандзи работает (вы вводите местоимение, а затем нажимаете пробел, чтобы получить кандзи), но когда вы подтверждаете нужный кандзи, он заменяет этот кандзи на вопросительные знаки. (1 знак вопроса на каждое кандзи).
Может ли кто-нибудь порекомендовать мне текстовый редактор для редактирования html и php файлов, который способен отображать кодированный в utf-8 текст, а также сохранять в виде файла utf-8?
спасибо.
После прочтения о emacs я установил его. см. ниже.
Спасибо всем за подсказки.
если у вас еще нет шрифта Unicode, вы должны найти его онлайн или купить.
Вот инструкции по установке шрифта в системе Windows http://support.microsoft.com/kb/314960
jEdit
Я изменил свой шрифт в Jedit на шрифт UTF, и теперь японский язык отображается нормально.
ввод японского языка по-прежнему проблематичен, так как вы не видите, что печатаете.
(чтобы изменить шрифт для редактирования файлов, перейдите в Утилиты -> Глобальные параметры -> Текстовая область
выберите шрифт Unicode, и вы сможете увидеть японские символы.
GVim
Я все еще пытаюсь понять, как добавить шрифт в gvim. Как только я знаю, как это сделать, я обновлю это.
Emacs
Emacs не показывает кандзи правильно, они отображаются как ??? но, по крайней мере, я вижу, что набираю по-японски, и выбираю правильное слово.
поэтому на данный момент я должен сказать, что в jEdit я вижу японский текст, но не могу ввести японский текст. Gvim Я могу ввести японский текст, но внутри текстовой области он отображается как ??? и то же самое касается Emacs.
добавление шрифта в emacs и gvim, к сожалению, не является тривиальной задачей.
На данный момент я использую блокнот с шрифтом Arial Unicode MS и сохраняю его в формате UTF-8 в качестве японского редактора. Не идеально, но по крайней мере это работает.