У нас в приложении Win Forms используются сторонние элементы управления Windows. Могут ли эти элементы управления использоваться с приложением WPF?
Конечно, это то, для чего нужен WindowsFormsHost WPF элемент управления!
WindowsFormsHost
См .: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms751761.aspx, чтобы сделать это в коде.
Или: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms742875.aspx, чтобы сделать это в XAML.
Да, это так. Однако, если вы можете использовать элемент управления WPF, сделайте это.