Вы можете сделать это с JQuery, если хотите добавить значок по типу файла. Например, см. http://www.webdesignerwall.com/tutorials/jquery-tutorials-for-designers/ совет № 10.
Если вы хотите иметь возможность указывать значок для каждого добавленного элемента (чтобы это мог быть другой значок для каждого добавленного элемента), то как вы это сделаете, зависит от того, как вы его отображаете.
Итак, допустим, что каждое поле CCK добавляется к определенному типу узла, и у вас есть представление, в котором перечислены эти узлы, тогда я бы рекомендовал добавить поле изображения CCK к узлу (чтобы каждый узел требуемого типа имел описательно названные поля изображения CCK и (исходное поле CCK), а затем добавление пользовательского шаблона в представление, которое управляет выводом изображения и поля относительно друг друга.
Я собирался написать пример того, как это сделать, но подумал, что проверю, описывает ли это ваши потребности, прежде чем я добавлю ненужную информацию в ответ ... Можете ли вы уточнить, что вы пытаетесь сделать?