Я не уверен, что понимаю вопрос, но, похоже, вы ищете getScaledHeight () / getScaledWidth ().
int xdpi, ydpi;
DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics();
getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(metrics);
Bitmap bmp = BitmapFactory.decodeResources(getResources(), R.drawable.my_bitmap);
xdpi = bmp.getScaledWidth(metrics);
ydpi = bmp.getScaledHeight(metrics);
Опять же, я могу неправильно понять ваш вопрос, но этозвучит как то, что вы ищете.