Я думаю, что это имеет отношение к читабельности. Если бы это была просто длинная строка, такая как сообщение об ошибке или что-то еще, я бы об этом не беспокоился.
Но если вы помещаете кучу переменных и вызовов функций или параметров вызова функций в одну строку, то я бы назвал это проблемой читабельности.
Новые строки бесплатны. Времени на чтение и понимание чужого кода нет.