Если вы знакомы с разработкой модулей, вы можете создать пользовательский модуль для определения действия, а затем использовать модуль Bulk Operations для запуска этого действия на определенном наборе узлов.
Если вам нужно или вы хотите выполнить редактирование вручную (скажем, если каждому узлу нужно уникальное значение), модуль editablefields может быть лучше.