Когда вы добавляете AspectJ nature в проект Eclipse, по умолчанию вы также получаете файл aspectjrt.jar плагина AspectJ в пути сборки проекта.
Удалите это и дайте файлу Maven pom ссылку на предпочтительную версию.
Вы можете удалить AspectJ Runtime Library, выбрав его -> щелкните правой кнопкой мыши -> путь сборки -> удалить.
Его можно найти вместе с другими вашими библиотеками в исходных папках или в меню Java Build Path проекта.