Браузер, такой как Firefox, будет кодировать такие символы, обычно используя UTF-8.Таким образом, веб-сервер будет получать «% D7% A0» в URL-адресе вместо этого символа.
Попробуйте добавить это в свое правило .htaccess вместо самого символа:
RewriteRule ^%D7%90$ file.ext
RewriteRule ^%D7%A0$ file.ext
Этовозможно, ваше веб-приложение не знает, как обрабатывать URL-адреса в кодировке UTF-8, и выдает сообщение об ошибке 500.