Нет, вы не можете "частично вернуться" в IE для этого (если вы не рендерите всю страницу с помощью IE, например, удаляете тег <meta>) ... и нет кросс-браузерного способа без Flash / SL идти об этом.
Если вам все еще нужно это сделать, я бы лично сказал, что Flash - ваш лучший вариант, и воспользуюсь хорошо зарекомендовавшим себя нулевым клипбордом: http://code.google.com/p/zeroclipboard/