Насколько я знаю, в Moodle нет поддержки для вложенных блоков.С другой стороны, вероятно, не имеет смысла иметь его, поскольку «блок» - это четко определенная автономная сущность, включающая в себя очень простую логику.
То, что вы можете захотеть сделать, - это создатьновый блок и использовать функции из weblib.php для создания необходимых графических элементов внутри него.Если вам нужно что-то более сложное, вам, вероятно, понадобится «модуль» (в терминах Moodle).