Эта ошибка означает, что один из установленных вами пакетов, p5-gd, имеет только 64-разрядную версию.Поскольку вы пытаетесь установить p5-sql-translator как с 32-, так и с 64-битной версиями, он жалуется на p5-gd, который необходимо установить.Перейдите к установке полной версии p5-gd или установите p5-sql-translator только для 64-разрядных версий.