Эта статья MSDN (где бы вы ее ни нашли) неверна. NTFS-шифрование (то есть EFS) само хранит ключи шифрования в альтернативном потоке данных $ EFS. Существует только один поток $ EFS на файл, что делает невозможным шифрование других альтернативных потоков данных (если только они не используют один и тот же симметричный ключ, что противоречило бы каждому принципу разработки EFS, в котором для каждого файла используются разные ключи ).
Пожалуйста, покажите ссылку на эту статью MSDN. Я убежден, что это ошибка (это была бы не единственная статья, опубликованная на microsoft.com, которая не была на 100% точной - авторы этих статей - люди). Черт возьми, я поместил материал на MSDN, который не был на 100% точным ранее в моей карьере.