Стоит помнить, что текущие открытые драйверы не являются официальным API и
SDK от Microsoft.
Когда речь заходит о создании игр для продажи на Xbox, Microsoft проводит довольно жесткие испытания для живых инди-игр Xbox, поэтому нет гарантии, что любой код, написанный вами с использованием неофициальных драйверов, будет поддерживаться.
Тем не менее, здесь есть еще одна .NET библиотека для Kinect .