Никаких оснований для руководства на 200 страниц нет, оно прямо во введении UITextField, который вы вероятно используете.
Используйте
[aTextField resignFirstResponder];
, чтобы заставить клавиатуру исчезнуть программно.
Кроме того, существует UITextFieldDelegate с соответствующими методами для возврата, которые вы можете использовать, например -textFieldShouldReturn:
.
например
- (BOOL) textFieldShouldReturn:(UITextField *)textField {
[textField resignFirstResponder];
return YES;
}