Быстрый ответ заключается в том, что инструменты SQL EXPRESS 2005 и 2008 годов совместно используют каталог. Это означает, что, хотя на вашем компьютере могут быть запущены оба экземпляра, вы можете использовать инструменты только с одного.
ТАК, у вас есть выбор. Либо удалите все компоненты SQL 2008 Express, и перейдите на 2005 год. Или просто установите компоненты SQL 2008.